Meet Emily Austin, the social media star behind DAZN’s Devin Haney-Ryan Garcia promotion