Aux deux extrémités du Canada, les ports de Vancouver et de Montréal, entre autres, sont paralysés. Les employeurs maritimes ont déclaré un lock-out pour le personnel qui décharge les navires, en raison d'un conflit pour le renouvellement de leur convention collective. Aucune marchandise ne peut donc partir ou arriver dans ces plaques-tournantes, ce qui représente plus du trois quarts du commerce maritime au pays. Le conflit dure déjà depuis de longs mois.
rfi.fr