Senate Republicans return to Washington and prepare to pick McConnell’s successor.