McDonald’s is bringing back a fan-favorite item — and crazed customers are urging them to make it permanent