Nikki DeLoach is really ‘trying’ for an ‘Awkward’ reboot with OG cast: ‘We are not giving up’